ILINQE is in need of much care.
For she seems to be caught by hunters’ snare.

Other black animals with white legs

may also seem rare.

So go look for them all, for they may be somewhere.

In höchster Not ist ILINQE
In die Falle geraten scheint er,
und auch die anderen Tiere in Schwarz
(und in Weiß an den Beinen)
könnten dem Jäger gefallen.
Also schau nach den Teuren
Sie müssen hier irgendwo sein.

© Sabine Piprek, Südafrika